Большой немецко-русский словарь - frau

Frau.wav f =, -en 1) женщина Frau Base — кумушка eine alte Frau — старуха eine junge Frau — молодая женщина; молодая жена Unsere Liebe Frau — рел. богородица, дева Мария die weise Frau — разг. акушерка die Wei?e Frau — поэт. привидение (букв. женщина в белом) 2) жена Frau Direktor — жена директора; госпожа директор (обращение) Mann und Frau — муж и жена, супруги sich (D) eine Frau nehmen — жениться j-m zur Frau geben — выдать замуж за кого-л. wen hat er zur Frau? — на ком он женат? eine geborene N zur Frau haben — быть женатым на урождённой H; 3. (сокр. Fr) — госпожа, фрау (б. ч. перед фамилией замужней женщины) Ihre Frau Gemahlin — ваша супруга Ihre Frau Mutter — ваша матушка Ihre Frau Schwester — ваша (замужняя) сестра gnadige Frau! — сударыня! (обращение) die junge Frau — молодая хозяйка, сноха, невестка die Frau des Hauses — хозяйка дома